TokenizeStringExpression

Tokenizes a string and replaces all occurences of the delimeter with the value given in replacement. An optional prefix and suffix can be appended to the string.