...
The intended audience is the software developer community. We assume the reader has a fair amount of knowledge of the Eclipse platform and Java development. If the intent is to deploy the platform as a J2EE application, we assume the reader has some experience with J2EE and application servers. For our purposes here, we are demonstrating using the JBoss Application Server. While not paramount, it will benefit the reader to also have a working knowledge of Apache Ant.
If after painstakingly following the instructions in this guide you still do not reach your final destination, reach out! Help is only a forum away at http://forums.pentaho.org/.