Page Comparison

{scrollbar}

h1. ???????? Spoon

Spoon ???????? ??????????? ????????? ??? ?????????????? ? ???????? ?????????? ??????? PDI. ?????? ?????????? ???????? ? PDI ??????????? ? ???? ?????????? ?????????.

h2. ??????????? ? ?????

Spoon ????????????? ??? ?????????? ????? (Job) ? ?????????????? (Transformation). ?? ???????? ? PDI ?????????????? ????? ?????????:
# ? ???????????
# ? ?????

???? ?????? ?????? ???????? ? ???????????, ?? ????????? ?????????????? ??????? ???. ???? ??????? ???????? ? ?????, ?? ?????? ??????????? ? ?????? ? ??????????? *kjb*, ? ?????????????? ? ?????? ? ??????????? *ktr*. ? ?????? ??????????? ??????????????? ?????? ???????.

h2. ?????? Spoon

Spoon ??????????? *spoon.bat* ? Windows ? *spoon.sh* ? Unix-???????? ???????????? ????????. ????? ??????? Spoon ?????????? ?????? ??? ??????????? ? ???????????. ? ?????? ??????? ??????????? ??????? ?????? ?????? *No Repository*.

????? ??????? ?????????? ???? ???????????, ????? ??????? ? ???? *Edit* ? ??????? *Options...*. ? ?????? ???? ????? ??????? ????????? ??? ?????? ? ??????????. ???? ?????????? ????? ?????????? ????????? ???????? ? ????, ?? ????????? ???????????? Spoon.

h1. Описание Spoon

Spoon является графической оболочкой для проектирования и проверки выполнения функций PDI:Kettle. Другие приложения входящие в пакет PDI:Kettle выполняются в окне текстового терминала.

h2. Репозитарий и файлы

Spoon предназначена для разработки Заданий (Job) и Преобразований (Transformation). Их хранение в PDI:Kettle осуществляется двумя способами:
  # В репозитарии
  # В файле

Если выбран способ хранения в репозитарии, то требуется предварительно его создать. Если выбрано хранение в файле, то Задания хранятся в файлах с расширением *kjb*, а Преобразования в файлах с расширением *ktr*. В данном руководстве рассматривается второй вариант.

h2. Запуск Spoon

Spoon запускается *spoon.bat* в Windows и *spoon.sh* в Unix-подобных операционных системах. После запуска Spoon появляется диалог для подключения к репозитарию. Для целей данного руководства следует нажать кнопку *No Repository*.

После запуска появляется окно приветствия. Можно перейти в меню *Edit* и выбрать *Options...*. В данном окне можно указать параметры для работы в приложении. Если необходимо чтобы изменённые параметры вступили в силу, то требуется перезагрузка Spoon.

{scrollbar}